{"id":575,"date":"2019-12-22T12:25:00","date_gmt":"2019-12-22T11:25:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ibg.cz\/?page_id=575"},"modified":"2021-11-10T10:09:30","modified_gmt":"2021-11-10T09:09:30","slug":"spracovanie-osobnych-udajov","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ibg.cz\/sk\/spracovanie-osobnych-udajov","title":{"rendered":"Spracovanie osobn\u00fdch \u00fadajov"},"content":{"rendered":"<p><strong>Z\u00e1sady spracovania \u00a0a ochrany osobn\u00fdch \u00a0\u00fadajov <\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><strong> \u00da\u010del dokumentu a ochrana osobn\u00fdch \u00fadajov<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Webov\u00e9 str\u00e1nky, na ktor\u00fdch sa pr\u00e1ve nach\u00e1dzate, s\u00fa spravovan\u00e9 spolo\u010dnos\u0165ou IBG Slovensko, s.r.o. (\u010falej iba Spolo\u010dnos\u0165ou). V Spolo\u010dnosti db\u00e1me na ochranu va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov v s\u00falade s platnou a \u00fa\u010dinnou legislat\u00edvou, ktor\u00e1 od 25. 5. 2018 predstavuje najm\u00e4 nariadenie E\u00da 2016\/679 (v\u0161eobecn\u00e9 nariadenie o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov, zjednodu\u0161ene &#8222;GDPR&#8220;), ktor\u00e9 je v Slovenskej republike doplnen\u00e9 sprievodn\u00fdm z\u00e1konom o spracovan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov z\u00e1konom \u010d.18 \/ 2018 Zz<\/p>\n<p>T\u00e1to \u010das\u0165 webov\u00fdch str\u00e1nok obsahuje najm\u00e4 inform\u00e1cie o tom, ako spracov\u00e1vame Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje. M\u00f4\u017ee sa l\u00ed\u0161i\u0165 v z\u00e1vislosti od v\u00e1\u0161ho vz\u0165ahu k spolo\u010dnostiam (napr. Dod\u00e1vate\u013e, Z\u00e1kazn\u00edk, n\u00e1v\u0161tevn\u00edk alebo uch\u00e1dza\u010d o zamestnanie).<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong> Spr\u00e1vca osobn\u00fdch \u00fadajov<br \/>\n<\/strong>Spr\u00e1vca osobn\u00fdch \u00fadajov pod\u013ea vn\u00fatro\u0161t\u00e1tnych a eur\u00f3pskych pr\u00e1vnych predpisov je:IBG Slovensko, s.r.o.<br \/>\n\u0160enkvick\u00e1 cesta 11<br \/>\n902 01 Pezinok<br \/>\nI\u010cO: 36026506<\/p>\n<p>(\u010falej len Spolo\u010dnos\u0165). Ak m\u00e1te ak\u00e9ko\u013evek ot\u00e1zky t\u00fdkaj\u00face sa spracovania a ochrany Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov, m\u00f4\u017eete n\u00e1s kontaktova\u0165 e-mailom na adresu: <a href=\"mailto:GDPR@ibg.sk\">GDPR@ibg.sk<\/a> , alebo na telef\u00f3nnom \u010d\u00edsle +421\u00a0915\u00a0691\u00a0726.<\/li>\n<li><strong> Kateg\u00f3rie osobn\u00fdch \u00fadajov<br \/>\n<\/strong>V r\u00e1mci \u010dinnost\u00ed Spolo\u010dnosti spracov\u00e1vame r\u00f4zne kateg\u00f3rie osobn\u00fdch \u00fadajov. Najv\u00e4\u010d\u0161ia \u010das\u0165 osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 spracov\u00e1vame je o na\u0161ich z\u00e1kazn\u00edkoch, dod\u00e1vate\u013eoch a in\u00fdch tret\u00edch stran\u00e1ch. \u00dadaje vedieme v s\u00favislosti s ponukou, poskytovan\u00edm a zabezpe\u010dovan\u00edm na\u0161ich slu\u017eieb a produktov. Jedn\u00e1 sa predov\u0161etk\u00fdm o kateg\u00f3rie:<\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Adresn\u00e9 a identifika\u010dn\u00e9 \u00fadaje (napr. meno , rodinn\u00fd stav, d\u00e1tum narodenia )<br \/>\n\u2022 Kontaktn\u00e9 \u00fadaje (napr\u00edklad telef\u00f3n, adresa, e-mail)<br \/>\n\u2022 Platobn\u00e9 \u00fadaje (napr\u00edklad \u010d\u00edslo \u00fa\u010dtu)<br \/>\n\u2022 Popisn\u00e9 \u00fadaje v\u010d\u00edtane obrazov\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed<br \/>\n\u2022 \u00dadaje o inej osobe.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"4\">\n<li><strong> \u00da\u010dely spracovania<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Osobn\u00e9 \u00fadaje sa spracov\u00e1vaj\u00fa najm\u00e4 na ni\u017e\u0161ie uveden\u00e9 \u00fa\u010dely:<\/p>\n<ol>\n<li>V\u00fdkon obchodnej \u010dinnosti a \u010dinnosti z nej vypl\u00fdvaj\u00facich. V\u00fdkon t\u00fdchto \u010dinnost\u00ed zah\u0155\u0148a:<\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Jednanie o zmluvnom vz\u0165ahu, ktor\u00e9 se t\u00fdk\u00e1 mimo samotn\u00e9ho uzatvorenia \u00a0zmluvy a pr\u00edpravy kalkul\u00e1ci\u00ed, pon\u00fak a n\u00e1vrhov rie\u0161en\u00ed<\/li>\n<li>Zis\u0165ovanie potrieb a po\u017eiadaviek z\u00e1kazn\u00edka;<\/li>\n<li>Spr\u00e1vu zmluvn\u00e9ho vz\u0165ahu a ukon\u010denia zmluvy;<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"2\">\n<li>Plnenie po\u017eiadaviek \u0161t\u00e1tnych a in\u00fdch org\u00e1nov a plnenie z\u00e1konn\u00fdch povinnost\u00ed vypl\u00fdvaj\u00facich z pr\u00e1vnych predpisov;<\/li>\n<li>Ochrana pr\u00e1v a pr\u00e1vom chr\u00e1nen\u00fdch z\u00e1ujmov spolo\u010dnosti;<\/li>\n<li>Vn\u00fatorn\u00e9 administrat\u00edvne potreby spolo\u010dnost\u00ed;<\/li>\n<li>Vytvorenie, spr\u00e1va a ukon\u010denie vz\u0165ahov so sprostredkovate\u013emi a obchodn\u00fdmi partnermi;<\/li>\n<li>Ochrana fyzick\u00e9ho a nehmotn\u00e9ho majetku s\u00a0obstaran\u00edm kamerov\u00fdch z\u00e1znamov;<\/li>\n<\/ol>\n<p>Odovzd\u00e1vanie \u00a0osobn\u00fdch \u00fadajov v r\u00e1mci Spolo\u010dnosti\u00a0 pre vn\u00fatorn\u00e9 administrat\u00edvne \u00fa\u010dely, vr\u00e1tane spracovania osobn\u00fdch \u00fadajov z\u00e1kazn\u00edkov alebo zamestnancov.<\/p>\n<ol start=\"5\">\n<li><strong>Pr\u00e1vne z\u00e1klady spracovania <\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Spolo\u010dnos\u0165 v\u017edy spracov\u00e1va takto po\u017eadovan\u00e9 a z\u00edskan\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje iba na vymedzen\u00e9 \u00fa\u010dely spracovania na z\u00e1klade pr\u00edslu\u0161n\u00fdch pr\u00e1vnych z\u00e1kladov spracovania a na:<br \/>\n(\u010cl\u00e1nok 6 ods. 1 p\u00edsm. B) GDPR),\u00a0 vykonanie opatren\u00ed prijat\u00fdch pred uzavret\u00edm zmluvy na \u017eiados\u0165 tohto subjektu \u00fadajov;<br \/>\n\u2022 Spracovanie je nevyhnutn\u00e9 pre plnenie pr\u00e1vneho z\u00e1v\u00e4zku, ktor\u00fd sa vz\u0165ahuje na spr\u00e1vcu (\u010dl\u00e1nok 6 ods. 1 p\u00edsm. C) GDPR);<br \/>\n\u2022 Osoba, ktor\u00e1 m\u00e1 z\u00e1ujem o ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov, najm\u00e4 v pr\u00edpadoch, ke\u010f maj\u00fa prednos\u0165 pred z\u00e1ujmami alebo z\u00e1kladn\u00fdmi pr\u00e1vami a slobodou osobn\u00e9ho \u00fadaju, ktor\u00e9 vy\u017eaduj\u00fa ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov, najm\u00e4 ak je predmetom \u00fadajov die\u0165a (\u010dl\u00e1nok 6 ods. f) GDPR);<br \/>\n\u2022 Subjekt \u00fadajov udelil s\u00fahlas s spracovan\u00edm svojich osobn\u00fdch \u00fadajov na jedno alebo viac konkr\u00e9tnych \u00fa\u010delov (\u010dl\u00e1nok 6 ods. 1 p\u00edsm. A) GDPR).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Spracovanie nevyhnutn\u00fdch, na \u00fa\u010dely opr\u00e1vnen\u00fdch z\u00e1ujmov<\/strong><\/p>\n<p>Spolo\u010dnos\u0165 spracov\u00e1va osobn\u00e9 \u00fadaje na \u00fa\u010dely opr\u00e1vn\u011bn\u00e9ho z\u00e1ujmu predov\u0161etk\u00fdm pre:<br \/>\n\u2022 zhroma\u017e\u010fovanie inform\u00e1ci\u00ed v elektronickej kore\u0161pondencii;<br \/>\n\u2022 zabezpe\u010denie hmotn\u00e9ho a nehmotn\u00e9ho majetku spolo\u010dnosti a bezpe\u010dnosti os\u00f4b &#8211; zah\u0155\u0148a spracovanie pomocou kamerov\u00e9ho syst\u00e9mu a syst\u00e9mov fyzickej a IT bezpe\u010dnosti;<br \/>\n\u2022 Vytvorenie \u0161tatistiky z \u00fadajov spolo\u010dnosti zah\u0155\u0148aj\u00face klientov spolo\u010dnosti a dod\u00e1vate\u013ea.<\/p>\n<p><strong>Spracovanie na z\u00e1klade s\u00fahlasu subjektu \u00fadajov<\/strong><\/p>\n<p>Spolo\u010dnos\u0165 nesprac\u00favava \u00a0\u017eiadne osobn\u00e9 \u00fadaje na z\u00e1klade s\u00fahlasu od subjektu \u00fadajov.<\/p>\n<ol>\n<li>Zdie\u013eanie osobn\u00fdch \u00fadajov<\/li>\n<\/ol>\n<p>V\u0161etky osobn\u00e9 \u00fadaje z\u00edskan\u00e9 od z\u00e1kazn\u00edkov a tret\u00edch str\u00e1n vyu\u017e\u00edv\u00e1me v\u00fdhradne pre vn\u00fatorn\u00fa potrebu spolo\u010dnosti, chr\u00e1n\u00edme \u00a0pred zneu\u017eit\u00edm a neposkytujeme tret\u00edm stran\u00e1m bez predch\u00e1dzaj\u00faceho upozornenia alebo s\u00fahlasu.<\/p>\n<p>V\u00fdnimku predstavuj\u00fa spolo\u010dnosti spadaj\u00face do skupiny spolo\u010dnost\u00ed IBG (IBG \u010cesko sro, IBG Magyarors\u00e1g Kft.), Extern\u00e9 spolo\u010dnosti, ktor\u00e9 zabezpe\u010duj\u00fa podporn\u00e9 slu\u017eby, kontroln\u00e9 a aud\u00edtorsk\u00e9 spolo\u010dnosti pre poskytovanie slu\u017eieb potrebn\u00fdch na v\u00fdkon na\u0161ej \u010dinnosti (administrat\u00edvne \u010dinnosti, vedenie mzdovej agendy, archiv\u00e1cia , pr\u00e1vne poradenstvo, spr\u00e1va poh\u013ead\u00e1vok at\u010f.) a org\u00e1ny \u0161t\u00e1tnej spr\u00e1vy a samospr\u00e1vy.<\/p>\n<p>U v\u0161etk\u00fdch t\u00fdchto poskytovate\u013eov slu\u017eieb zmluvne po\u017eadujeme spracovanie osobn\u00fdch \u00fadajov v s\u00falade s podmienkami ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov a platnou legislat\u00edvou.<\/p>\n<p>Osobn\u00e9 \u00fadaje spracov\u00e1vaj\u00fa iba v r\u00e1mci E\u00da tak, aby bola zabezpe\u010den\u00e1 ich bezpe\u010dnos\u0165 a zodpovedaj\u00faca ochrana.<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Doba, po ktor\u00fa va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje zpracov\u00e1v\u00e1me<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Osobn\u00e9 \u00fadaje z\u00e1kazn\u00edkov a tret\u00edch str\u00e1n sa spracov\u00e1vaj\u00fa a uchov\u00e1vaj\u00fa po\u010das obdobia nevyhnutne potrebn\u00e9ho na zabezpe\u010denie v\u0161etk\u00fdch pr\u00e1v a povinnost\u00ed plyn\u00facich z tejto zmluvy a \u010falej po dobu, po ktorej s\u00fa povinn\u00e9 \u00fadaje uchov\u00e1van\u00e9 pod\u013ea v\u0161eobecne z\u00e1v\u00e4zn\u00fdch pr\u00e1vnych predpisov.<\/p>\n<p>Osobn\u00e9 \u00fadaje z\u00edskan\u00e9 na z\u00e1klade dobrovoln\u00e9ho s\u00fahlasu, spracov\u00e1vame do odvolania Va\u0161eho s\u00fahlasu.<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong>Va\u0161e pr\u00e1va<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>V s\u00favislosti s spracovan\u00edm osobn\u00fdch \u00fadajov m\u00e1te pr\u00e1vo aby sme V\u00e1m :<\/p>\n<ul>\n<li>na Va\u0161u \u017eiados\u0165 poskytli inform\u00e1cie o tom, ak\u00e9 \u00fadaje o V\u00e1s spracov\u00e1vame, a \u010fal\u0161ie inform\u00e1cie o tomto spracovan\u00ed, vr\u00e1tane k\u00f3pie spracovan\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov (tzv. Pr\u00e1vo na pr\u00edstup);<\/li>\n<li>na Va\u0161u po\u017eiadavku vykonali opravu alebo doplnenie va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov;<\/li>\n<li>vymazali Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje z na\u0161ich syst\u00e9mov, ak:<\/li>\n<\/ul>\n<p>o ich u\u017e nepotrebujeme pre \u010fal\u0161ie spracovanie,<\/p>\n<p>o pri ktor\u00fdch \u00a0ste odvolali svoj s\u00fahlas s ich spracovan\u00edm,<\/p>\n<p>o ak ste opr\u00e1vnen\u011b vzniesli n\u00e1mietku proti ich spracovaniu,<\/p>\n<p>o boli spracovan\u00e9 nez\u00e1konne alebo musia by\u0165 vymazan\u00e9 pod\u013ea pr\u00e1vnych predpisov;<\/p>\n<ul>\n<li>obmedzili spracovanie va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov (napr.ak tvrd\u00edte, \u017ee je spracovanie nez\u00e1konn\u00e9 a my overujeme pravdivos\u0165 takehoto tvrdenia, alebo k\u00fdm bude vyrie\u0161en\u00e1 va\u0161a n\u00e1mietka proti spracovaniu);<\/li>\n<li>na z\u00e1klade va\u0161eho odvolania s\u00fahlasu prestali spracova\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje, ku ktor\u00fdch spracovaniu ste \u00a0n\u00e1m poskytli s\u00fahlas.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u010ealej \u00a0m\u00e1te pr\u00e1vo vznies\u0165 n\u00e1mietky proti spracovaniu V\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov.<\/p>\n<p>Pokia\u013e chcete ktor\u00e9ko\u013evek z\u00a0t\u00fdchto pr\u00e1v uplatni\u0165, ozvite sa n\u00e1m na vy\u0161\u0161ie uveden\u00fd e-mail alebo kore\u0161ponden\u010dn\u00fa adresu .<\/p>\n<p>Budeme V\u00e1m tie\u017e oznamova\u0165 pr\u00edpadn\u00e9 poru\u0161enie \u00a0zabezpe\u010denie Va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov , pokia\u013e tak\u00e9to poru\u0161enie predstavuje vysok\u00e9 riziko pre Va\u0161e pr\u00e1va a povinnosti.<\/p>\n<p>M\u00e1te tie\u017e pr\u00e1vo obr\u00e1ti\u0165 sa so svojou \u00a0s\u0165a\u017enos\u0165ou \u00a0alebo podnetom \u00a0na \u00darad pre ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov, kontakt: Hrani\u010dn\u00e1 12, 820 07 Bratislava 27, alebo e-mailom: statny.dozor@pdp.gov.sk.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Z\u00e1sady spracovania \u00a0a ochrany osobn\u00fdch \u00a0\u00fadajov \u00da\u010del dokumentu a ochrana osobn\u00fdch \u00fadajov Webov\u00e9 str\u00e1nky, na ktor\u00fdch sa pr\u00e1ve nach\u00e1dzate, s\u00fa spravovan\u00e9 spolo\u010dnos\u0165ou IBG Slovensko, s.r.o. (\u010falej iba Spolo\u010dnos\u0165ou). V Spolo\u010dnosti db\u00e1me na ochranu va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov v s\u00falade s platnou a \u00fa\u010dinnou legislat\u00edvou, ktor\u00e1 od 25. 5. 2018 predstavuje najm\u00e4 nariadenie E\u00da 2016\/679 (v\u0161eobecn\u00e9 nariadenie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":30,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"gdpr.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-575","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ibg.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/575","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ibg.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ibg.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibg.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ibg.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=575"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ibg.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/575\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ibg.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=575"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}